EC は提案されている新法の下で重要な戦略的原材料を指定します

Jul 24, 2023

重要なのは、提案された法律が「戦略的」という新しいカテゴリーを正式に定義していることです。

同報告書は、戦略的原材料のリストには、「グリーンおよびデジタル移行を支える戦略的技術、または防衛または宇宙用途での使用を考慮し、戦略的重要性の高い原材料が含まれるべきである」と述べています。世界的な供給力。」

戦略的リストには、ビスマス、ホウ素（冶金グレード）、コバルト、銅、ガリウム、ゲルマニウム、リチウム（電池グレード）、マグネシウム金属、マンガン（電池グレード）、天然黒鉛（電池グレード）、ニッケル（電池グレード）、白金族が含まれます。金属、磁石用希土類元素、金属シリコン、金属チタン、タングステン。

重要な原材料とは、EU 経済全体にとって重要性が高く、供給リスクが高いものと定義されます。

すべての戦略的原材料も最新の重要リストに含まれており、アンチモン、ヒ素、ボーキサイト、重晶石、ベリリウム、コークス炭、長石、蛍石、ガリウム、ゲルマニウム、ハフニウム、ヘリウム、重希土類元素、軽希土類元素も含まれています。土の元素、ニオブ、リン鉱石、リン、スカンジウム、ストロンチウム、タンタル、バナジウム。

2020年の前回のバージョンと比較して、長石、ヘリウム、ニッケル（電池グレード）、マンガンなど、重要な原材料のリストにいくつか追加されています。

ユーロアリエイジ社のEHS（環境、健康、安全）、エネルギー、気候担当ディレクターのナディア・ヴィンク氏は、金属シリコンが両方のリストに載っていることを嬉しく思い、特に重要なリストには合金鉄が含まれると考えていると述べた。マンガン、タングステン、バナジウム、ニオブ、タンタル。

材料がさらに「金属」または「バッテリーグレード」として指定されている場合、これには合金は含まれません。ただし、たとえば、それ以上の指定がなく単に「タングステン」としてリストされている場合、これには金属、合金鉄、鉱石、または化学物質が含まれる可能性があります。化合物だとヴィンク氏は語った。

2020年の段階ですでに重要リストに含まれていたタングステンは、新たな戦略リストにも含まれており、合金鉄を含むと考えられる唯一の指定戦略材料となっている。

「鉄鋼に使用され、したがってツイン（グリーンとデジタル）移行を含む戦略的サプライチェーンに貢献する他の重要な合金鉄が、戦略的原材料のリストに考慮されていないことを残念に思います」とヴィンク氏は付け加えた。

今年初め、ヴィンク氏はファストマーケットのインタビューで、合金鉄は欧州のグリーン移行にとって重要な原材料であり、同法の文脈において戦略的材料として考慮されるべきであると語った。

提案された法律はまた、EUの能力が「戦略的原材料のバリューチェーンに沿って」強化されるべきであり、取り組みを導き、進捗状況を追跡するためのベンチマークを導入することによって、目的は「戦略的原材料の各段階での各戦略的原材料の能力を高めること」であると規定している。この定義には、鉱石から合金への変換が含まれます。

同法に基づき、EUは2030年を期限に「戦略的原材料サプライチェーンに沿った」抽出、加工、リサイクル、消費能力の基準設定を進めることになる。

この期限内に、計画されている法案は、EUの能力が「EUの埋蔵量が許す限り」、指定された戦略的原料の年間消費量の少なくとも10％を生産するのに必要な鉱石、鉱物、または精鉱を抽出できなければならないと規定している。 」

処理能力に関しては、「すべての中間処理工程を含む」EUの能力は、戦略的原材料の年間消費量の少なくとも40％を生産できなければならないと述べている。 リサイクル能力については、2030 年のベンチマークは、年間消費量の少なくとも 15% を生産できることです。

また、ファストマーケットが確認した70％のベンチマークを含む草案からの変更として、同法は、2030年までに各戦略的原材料の「関連する加工段階における」EUの年間消費量の65％を超えないよう規定している。単一の第三国から来ることもできます。